jeudi 4 octobre 2018

Nouveau lieu de recueillement au cimetière de Souk Ahras

Bonjour Amis Souk Ahrassiens et natifs d’Algérie.
Je porte à votre connaissance une information qui devrait vous intéresser en tant que Souk Ahrassiens et aussi en tant que natif d’Algérie
Il s’agit d’une action qui vient d’être réalisée au cimetière Chrétien de Souk Ahras.
Le 20 septembre 2018 une chapelle appelée autrefois dépositoire a été restaurée par nos soins et a été inaugurée dans notre cimetière Chrétien de Souk Ahras 
à initiative de l’association LES ENFANTS DE THAGASTE


L'inauguration a été présidée par M le Consul général de France à Bône, accompagné du vice Consul, de la présidente de l'association IN MÉMORIAM pour la préservation des cimetières chrétiens et Juifs de l'est Algérien, du Maire de la ville et de son staff , du sous préfet, de quelques personnalités de la société civile, des présidents d'associations caritatives et d’amis.
Ce projet unique en son genre en Algérie est à l'initiative de notre association avec à sa tête son Président, et nous en sommes très fier à ce jour.
C'est avec beaucoup de solennité que la modeste chapelle a été bénie par le père Basil Hilary, curé de la basilique de St Augustin à Bône qui à accepté notre invitation.
Cette chapelle a pour but de mettre à la disposition des visiteurs un lieu adapté pour se recueillir en toute discrétion et à l’abri des regards, ce qui n'a pas été possible jusqu'alors.
Par cette action, l'Association Les enfants de Thagaste avec à sa tête son président Gilbert Quaranta et sa secrétaire Chantal Lotigié qui se sont rendus sur place après avoir tout coordonné à distance, ainsi que les membres du bureau espèrent donner un exemple, qui sera, nous l’espérons suivi d’effet par beaucoup d'autres associations de Pieds Noirs, pour la préservation de nos cimetières.
Notre projet "lieu de recueillement" au sein du cimetière chrétien de Souk Ahras s’est enfin concrétisé.
Ce geste purement symbolique donnera, nous l’espérons, le départ de plus d’échanges entre nos deux communautés natives de Souk Ahras, tant dans le cadre des cimetières que celui des visites sur nos lieux de naissance.
Nous restons à votre entière disposition pour toutes questions relatives à cette action en faveur de nos cimetières d’Algérie et en particulier celui de notre chère ville natale
Nos défunts restaient sur cette terre d’Afrique qu’ils aimaient tant, le méritent amplement.
Nous comptons sur vous chers amis(es) pour nous aider à poursuivre inlassablement nos actions en faveur de la mémoire et du souvenir.
Nous avons besoin de vous !!!
Merci.
Envoyez vos dons à Association LES ENFANTS DE THAGASTE 3 Lieu dit les Jeannins 86420 Prinçay
contactez nous par email enfants.thagaste86@orange.fr
tél 0650538660


lundi 3 septembre 2018

JULES VERNE ET THAGASTE.

SOUK AHRAS, L'ÉGÉRIE DE JULES VERNE
Oui , Jules Verne, comme Flaubert, De Maupassant, Daudet et tant d'autres grandes figures de la littérature française , avait bel et bien vécu quelques jours à Souk Ahras. Il était venu de son Paris pour écrire son fameux livre Mirifiques aventures de Maitre Antifer. C'est aussi à Souk Ahras qu'il avait rencontré pour la première fois son admirateur Jules Ferry. La rencontre s'était faite au restaurent de l'Hôtel d'Orient le 10 ou 11 avril 1892.
Voici comment Jules Verne décrit si bien Souk Ahras et sa place Thagaste. Pages 467 à 470.
Le pays était magnifique, surtout aux environs de Moughtars. Toutefois, personne n’en put rien voir par cette nuit très obscure, embrouillée de longues brumes. Il y avait lieu, d’ailleurs, d’être irrésistiblement subjugué par le besoin de sommeil, après quarante-trois heures d’un voyage si cahoté.Le jour commençait à poindre, lorsque maître Antifer et ses compagnons arrivèrent à Soukharas, au bout d’un interminable lacet, jeté sur le flanc de la colline, qui relie la bourgade au thalweg de la vallée.Un confortable hôtel – l’Hôtel Thagaste – tout près de la place de ce nom, offrit bon accueil aux voyageurs éreintés. Cette fois, les trois heures qu’ils y passèrent ne leur parurent pas trop longues, et certainement, elles leur auraient paru trop courtes s’ils avaient voulu visiter cette pittoresque Soukharas. Inutile d’ajouter que maître Antifer et le banquier Zambuco pestèrent contre le temps perdu à ce relais. Mais la voiture ne pouvait pas en repartir avant six heures du matin.« Calme-toi, répétait Gildas Trégomain à son irritable compatriote. Nous serons à Bône à temps pour prendre le train demain matin...–Et pourquoi, avec un peu plus de hâte, n’aurions-nous pas pris celui de ce soir ? riposta maître Antifer.– Il n’y en a pas, mon oncle, observa Juhel Qu’est-ce que cela fait !... Est-ce une raison pour rester en panne dans ce trou ?...– Tiens, mon ami, dit le gabarier, voici un caillou que j’ai ramassé à ton intention... Le tien doit être usé depuis que tu le mâchonnes ! »Et Gildas Trégomain remit à maître Antifer un joli gravier de la Medjerda, gros comme un pois vert, et qui ne tarda pas à grincer entre les dents du Malouin.Le gabarier lui proposa alors de les accompagner, seulement jusqu’à la grande place. Il refusa net, et, tirant de sa valise l’atlas, il l’ouvrit à la carte d’Afrique, et se plongea dans les eaux du golfe de Guinée, au risque d’y noyer sa raison.Gildas Trégomain et Juhel allèrent faire les cent pas sur la place Thagaste – vaste quadrilatère, planté de quelques arbres, bordé d’habitations d’aspect très oriental, de cafés déjà ouverts malgré l’heure matinale, et où affluaient les indigènes. Sous les premiers rayons du soleil.....
LE LIVRE ENTIER DE JULES VERNE EN PDF

lundi 6 août 2018

MÉMORIAL SOUK AHRASSIEN


INFORMATION.

Comme vous n’avez pas manqué d’en être informé, l’Association « Les Enfants de Thagaste », sur proposition de son conseil d’administration, a décidé de réhabiliter l’ancien dépositoire du cimetière de Souk-Ahras, pour en faire un lieu de recueillement ouvert à toute personne souhaitant rendre un ultime hommage à nos défunts.
Ce dépositoire qui a longtemps servi de débarras, de niche pour chiens, de dépôt de matériels divers, a fait, depuis un temps non défini, l’objet d’une occupation illégale par le frère du gardien du cimetière en le transformant en logement.
Le projet de récupération de ce bâtiment validé par les autorités locales et le Consulat Général de France, visant à le transformer en mémorial, vient de trouver sa concrétisation grâce à des travaux en voie d’achèvement.
Notre Association tient à ce que celui-ci soit inauguré officiellement avec pose d’une plaque commémorative dont le texte reste à définir.
A l’instar de l’hommage rendu au gardien du cimetière : Brahim Touaibia, en 2005, nous faisons appel à votre inspiration pour le choix dudit texte.
La date de la cérémonie devrait être fixée au cours de la seconde quinzaine de septembre prochain. Pour l’occasion, l’association organise un voyage à Souk-Ahras destiné à tous ceux qui souhaitent participer à cet évènement particulier, sans doute unique en Algérie.
Vous êtes intéressés ? Contactez l’association en adressant un courriel à : enfants.thagaste86@orange.fr
Fraternellement

Le Président Gilbert Quaranta

lundi 9 juillet 2018

DÉCÈS D'UNE CONCITOYENNE.

C'est avec une grande émotion que nous venons d'apprendre le décès de notre concitoyenne Marthe Matta, fille Cherry, sœur de petit Pierre Cherry. 
Décédé le 5/07/2018 à Ibos proche de Tarbes à l'âge de 90 ans. Les obsèques se dérouleront à Tarbes le 10/07/2018. 

L'association les Enfants de Thagaste émue par cette disparition présente à sa famille leurs condoléances attristées.






lundi 2 juillet 2018

Avis de décès

Décidément, les Souk-Ahrassiens traversent une période de grande turbulence,
C'est avec peine que nous venons d'être informé que notre amie, adhérente Collette LAMBERT nous a quitté à l'âge de 75 ans alors qu'elle était en parfaite santé dans sa maison de Perpignan.
Colette était la fille de Mme Lambert, sage femme à Souk-Ahras, il se dit même que c'est elle qui a mis au monde plus de la moitié de la ville, c'est sans doute exagéré, mais cette femme de coeur avait les faveurs de toute la population, aussi bien Européenne que musulmane. Son papa lui était agriculteur.
Colette avait de très grande qualités, hormis celle du cœur, elle excellait dans le dessin, la peinture, la poésie, femme d'église elle donnait son temps à des associations caritatives en temps que bénévole et faisait partie du Rosière de Perpignan.
Retrouvée inanimée à son domicile, les raisons de son décès sont pour l'instant inconnus.
Le décès a été constaté le 01/06/2018.
Les enfants de Thagaste viennent de perdre une amie sincère, nous ne pouvons que lui rendre hommage aujourd'hui et regretter ce départ précipité.

la famille Souk-Ahrassienne se joint à l'association pour adresser une prière à cette femme de cœur et d'esprit. Quelle repose en paix.
                                                                                 Gilbert Quaranta-Greck

2 de ses oeuvres qui montrent tout l'étendu de sont talent.

           Les dernières paroles du Christ

 Le Christ était cloué sur sa croix d’infamie :
 De ses flancs déchirés le sang coulait à flots,
 Des larmes sillonnaient sa figure blêmie,
 Et sa voix douce encore,  disait à ses bourreaux :
        
 « J’avais  semé  l’Amour,  j’ai récolté vos haines
 J’ ai  jeté la lumière en votre obscurité…..
Vous m’avez sans pitié,  chargé  de lourdes chaînes,
                       Et pourtant je venais prêcher la LIBERTE.

J’ai dit : Dieu te pardonne,  à la femme adultère,
J’ai fait de Madeleine une Sainte d’amour,
A l’aveugle, j’ai dit,  relève toi mon frère,
Car pour toi le soleil brillera quelque jour.
Lorsque vous vous traîniez, rampants,  au pied du trône,
J’ai parlé seul au nom de votre humanité.
Vous m’avez accusé de vouloir la couronne
                       Et pourtant, j’apportais chez vous l’ EGALITE.

J’ai toujours soutenu la faiblesse qui tombe
J’ai toujours partagé vos sincères douleurs
Autant que je l’ai pu, j’ai séché tous vos pleurs
Aujourd’hui même encore, à cette heure dernière,
Où je suis face à face avec l’Eternité,
Du haut de cette Croix, je bénis votre terre

                         Et j’appelle le jour de la FRATERNITE »….




jeudi 28 juin 2018

MESSAGE DE BERNARD CAVIGLIOLI AUX SOUK-AHRASSIENS.

pouvez-vous annoncer aux Souk Ahrassiens une triste nouvelle? merci par avance.

"Ses enfants, petits enfants, arrière petits enfants, son frère Bernard et sa femme, sa famille ont la douleur de vous faire part du décès de Madame Henri Haren, née Paulette Caviglioli dans sa 90è année, le 1er juin 2018.
Ses obsèques seront célébrées en l'église St Martin de Chevreuse, le 8 juin, à 15 heures"

Paulette avait rejoint Les Enfants de Thagaste dès l'annonce de sa création et lisait toujours avec grand intérêt les articles du Petit Thagaste  dont nous discutions régulièrement au téléphone jusqu'à la fin.
Très cordialement,

Bernard Caviglioli

mercredi 27 juin 2018

AVIS DE DECES

C'est avec tristesse que nous venons d'apprendre le décès de notre concitoyenne
Marcelle DIMECH née CORDINA, décédée dans son sommeil à l'âge de 100 ans


Les Enfants de Thagaste s’associent à la peine de ses proches.
La défunte restera toujours présente dans le souvenir collectif.

samedi 14 avril 2018

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2018


ASSOCIATION   LES ENFANTS DE THAGASTE
3, lieu-dit les Jeannins. 86420 Prinçay
PROGRAMME DE NOTRE RASSEMBLEMENT ANNUEL DES
26 et 27 MAI 2018
Au Club Belambra rue St Louis, 34280 La Grande Motte.
L’Assemblée Générale Ordinaire 2018 aura lieu le SAMEDI 26 MAI à 15 H
SAMEDI 26 MAI 2018
Dès 11 heures, les organisateurs seront présents pour vous accueillir et vous guider. -                                                  -11 h 30 : Apéritif
 -12 h 30 : Déjeuner
 -15 heures : Assemblée Générale Ordinaire suivie d’une collation et de l’exposition photos souvenirs, film, discussions. Jeux de boules etc…
-19 heures : Apéritif offert
- 19h30 : Dîner festif suivi d’une soirée dansante
Hébergement : Au sein du club Belambra, rue St Louis 34280 La-Grande-Motte                                          
DIMANCHE 27 MAI 2018
- Petit déjeuner                                                                                                                                                                                         -9 h 30 : Matinée libre
12 h 30 : Déjeuner.
-  L’après-midi sera consacrée aux discussions, débats, échanges, photos souvenirs etc…-
-  18 heures,  fin du rassemblement. 
-  Les personnes désirant prolonger leur séjour ou arriver la veille de l’AGO doivent s’adresser directement au secrétariat Club Belambra au 0 890 64 13 14 ou, à partir du 07 Avril, au 04 67 56 51 55.                                                                                   Les réservations devront nous parvenir le plus tôt possible et impérativement AVANT le 30 Avril 2018, accompagnées du règlement.                                                                                                                                        Pour des économies raisonnées : faisons un geste pour la nature, pensons au covoiturage (contacter l’association au 06 50 53 86 60).

samedi 24 mars 2018



C’est avec émotion et tristesse que nous venons d’être informés ce jour du décès de notre concitoyen, adhérent et ami
Antoine VULTAGGIO
Le président, les membres du conseil d’administration
Les Adhérents et amis, s’associent à la peine de sa famille et de ses proches.
Antoine restera toujours présent dans le souvenir collectif.
Le Président : Gilbert Quaranta-Greck


jeudi 22 mars 2018

PIEDS NOIRS RETOUR EN ALGÉRIE NATALE

Nous informons nos adhérents et amis de la création d'un groupe Facebook ayant pour sujet les retours au pays natal.
Ce groupe et libre et s'adresse à tous nos compatriotes qui ont toujours en eux le souvenir de leur terre natale.
Certains souhaitent revoir le pays de leur naissance, celui où ils ont grandis et quitté par la force des choses
D'autres ne veulent plus y retourner, c'est leur droit le plus absolu qui doit être respecté.
Il n'est pas de notre volonté de dresser les uns contre les autres, bien au contraire, Nous prônons le dialogue qui doit s’instaurer dans la plus grande dignité et dans le respect mutuel.
Le groupe Pieds Noirs retour au pays natal à été conçu pour permettre à nos compatriotes de participer sereinement aux dialogues et aux débats sur cette question des retours, sans toutefois en faire une tribune pour ceux qui sont pour ou ceux qui sont contre. 
nous invitons nos lecteurs à se rendre sur la page Facebook à l'adresse
https://www.facebook.com/groups/535130870168591/?ref=bookmarks
Pour participer vous devez vous inscrire et attendre l'accord de l'administrateur.

Cordialement: Le président Gilbert Quaranta-Greck

samedi 10 mars 2018

Avis de décès de notre grand ami, Tony SULTANA

C'est avec beaucoup de chagrin que nous venons d'apprendre le décès de notre compatriote Antoine SULTANA dit( Tony) Tony était le fils de Joseph SULTANA, agriculteur à Souk-Ahras et de Paule CAMILLERI enseignante. Adhérent de la première heure, ami de toujours, Tony était un fidèle parmi les fidèles le demeurant jusqu’à la dernière heure. A l'âge de 91 ans, c'est dans la commune de Sèvres dans la région Parisienne qu'il est décédé dans la nuit du 7 au 8 mars 2018. Il était né le 8 juillet 1927 à Souk-Ahras Bien connu des Souk-Ahrassiens, ils garderont un grand souvenir de cet homme au grand cœur aimait de tous. Le président, le bureau, ainsi que l'ensemble des adhérents et amis Souk-Ahrassiens, partagent la peine de sa famille et lui apportent leur soutient le plus amical et le plus fraternel. Un messe aura lieu le lundi 12mars en l'église notre dame des Bruyères, 25 rue du Docteur Roux, 92310 SEVRES Condoléances attristés, regrets sincères. Gilbert Quaranta-Greck Gilbert

jeudi 15 février 2018

Nouveau pont enjambant la voie ferrée


Vous reconnaîtrez aisément ces lieux avec à gauche les deux immeubles du monument aux morts. Le pont part depuis le cimetière Juif d'un coté et après avoir enjamber la voix ferrée vient mourir entre l'ancien café Ridolfo et l'immeuble communal à la hauteur du magasin Zamith ( radio). Cliquez sur la photo pour l'agrandir.

samedi 20 janvier 2018

AVIS DE DÉCÈS

C'est avec une grande peine que nous avons appris le décès de notre ami et adhérent Hubert ARPINO  décédé à son domicile de Flassant-sur-Issole le samedi 30 décembre. Les obsèques auront lieu le samedi 6

mardi 16 janvier 2018

AVIS DE DÉCÉS

Nous venons d'apprendre avec émotion, le décès de notre compatriote ANDRE GEMINIANI qui nous a quitté le 22 décembre 2017 à l'âge de 82 ans.
Ses obsèques ont été célébrées à Amilly dans le Loiret, la ville où il résidait avec son épouse.
Le conseil d’administration, le bureau de l’Association Les Enfants de Thagaste, nos adhérents et amis, s’associent à la peine de sa famille, notamment à son épouse, à qui nous adressons nos condoléances attristées et le soutien de toute notre famille Souk-Ahrassienne.

jeudi 11 janvier 2018

LES VŒUX DE L'ASSOCIATION


Très chers amis
Très chères amies
Très chers adhérents.
Très chères adhérentes.
L’Association les enfants de Thagaste vous présente ses vœux de bonne et heureuse année 2018.
Et vous remercie pour votre fidélité, votre confiance et votre attachement à notre association qui œuvre depuis 2003 afin de pérenniser le souvenir et la mémoire de notre enfance sur notre très chère terre natale.
Le temps qui passe inexorablement ne joue malheureusement pas en notre faveur, nous avons eu à déplorer plusieurs décès de compatriotes ces derniers temps et nous savons pertinemment quelle sera l’issue à terme pour l’ensemble de notre famille.
C’est pour cela que nous adressons aujourd’hui à tous nos amis affiliés ou pas, nos meilleurs vœux de santé, de joie et de bonheur à partager avec tous vos familles et nous vous invitons à participer en 2018 à notre grand rassemblement de Souk-Ahrassiens et de leurs amis qui aura lieu au mois de Mai.
Vous y êtes bien évidement toutes et tous conviés. Venez nombreux partager ces moments de convivialité

Nous vous donnons rendez-vous dès le 26 Mai 2018, en Camargue, (lieu à définir), pour 2 jours en pension complète (ou en demi-pension, suivant le cas).

Programme prévisionnel sur ces 2 jours:
Le Samedi : Déjeuner, dîner, soirée dansante, Hébergement ;
Le dimanche : petit déjeuner, déjeuner.

Ambiance festive garantie, jeux tombola et autres attractions.
Vous pourrez également admirer notre très belle exposition photos souvenir  de notre ville natale, des classes, musiciens, pompiers, sportifs, cheminots, etc…
Nous comptons sur vous, pour participer à ce grand rassemblement amical et fraternel.
Grâce à notre association, la chaine de l’Amitié Souk-Ahrassienne, tristement brisée en 1962, retrouvera ses maillons et les ressoudera, pour leur plus grand bonheur de tous.
Remplissez S’il vous plaît, le formulaire joint pour une préinscription

Le conseil d’administration 
Les membres du bureau


mercredi 27 décembre 2017

AVIS DE DECES

Nous venons d'apprendre avec tristesse, le décès de notre adhérente et amie Marie-Laure MARTINEZ née CHEVAL, décédée le 23 décembre 2017 à l'âge de 75 ans. 
La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 29 décembre 2017 à 10 h 30 en la collégiale Notre-Dame et Saint Loup de Montereau-Fault- Yonne
Suivie de l'inhumation dans le caveau de famille au cimetière de Monterau-Fault-Yonne.


Le conseil d’administration, le bureau de l’Association Les Enfants de Thagaste, nos adhérents et amis, s’associent à la peine de sa famille, notamment de ses frères, Georges et Pierre, ainsi qu'à leurs épouses, à qui nous présentons nos condoléances attristées et le soutien de la famille Souk-Ahrassienne.


lundi 27 novembre 2017


AVANT PROPOS




On connait généralement mal sa ville.
J’ai pensé que les Souk-Ahrassiens n’échappaient pas 
à cette vérité.
            Rien,   sauf quelques relations parue dans la presse 
ou dans le livre d’or du département de Constantine, n’a 
été créé sur le centre de Souk-Ahras.
            Au contraire «  la monographie de la commune mixte », excellemment conçue par le docteur Paul Rouquette, 
existe depuis 1904. Elle contient d’ailleurs de nombreux 
et intéressants renseignements sur la cité.
            Tout cela ne suffisait pas.
            Il manquait «  la monographie de Souk-Ahras »
            Depuis longtemps, je formais le projet de fouiller 
les archives, à ma disposition, pour réunir une documentation 
me mettant à même, sinon d’écrire l’    «  histoire de 
Souk-Ahras    »   ----- le mot est trop important ----- 
du moins évoquer chronologiquement des souvenirs 
et des événements permettant de suivre la progression 
de la ville depuis sa naissance.
            J’ai fini, après avoir étais long à m’y décider, par 
me mettre à l’œuvre.
            En publiant le résultat de mes recherches, associé à 
mes souvenirs, ma seule prétention est de m’adresser aux 
Souk-Ahrassiens et aux habitants 
de Souk-Ahras qui ont pu conserver quelque sympathie 
à cette cité.
            Ne s’ont-ils pas les plus compréhensifs pour apprécier 
un travail de ce genre ?
            Si je réussi à les intéresser, mon ambition  sera comblée.

                 Avril 1942                                               


                                                                                                                L. D



SOUK-AHRAS ET LÉON DEYRON



Le livre de Léon Deyron est toujours disponible. commandez-le ici 
Tout ce qu'il faut savoir sur notre ville natale depuis 1843.



jeudi 2 novembre 2017

CONNAISSEZ-VOUS VRAIMENT L'HISTOIRE DE VOTRE VILLE NATALE


Si vous désirez en connaitre d'avantage sur la ville de votre enfance, nous vous invitons à visionner ce petit film,  images et commentaires vérifiés.
Cliquez sur le lien ci-dessous.



vendredi 20 octobre 2017

VOYAGE AUX PAYS DE NOS RACINES SEPTEMBRE 2017


Depuis que ces photos du séjours au pays natal 2017 ont été mises en ligne, nous avons plus de 300 visites journalières, nous  remercions tous nos visiteurs et nous les invitons à réagir en postant un commentaire en bas de la page.


Aéroport de Bône

Hôtel Rym El Djamil Bélvédère

Vue depuis le balcon de l'hôtel

Toche, la plage 
Photographie devant le Théatre 

Cap de garde
Dégustation du créponé sur le cours
Le cours Bertagna
Photo de groupe au Cap de garde

Promenade sur le cours Bertagna
Intérieur de la gare 
 

Toche la plage 
La Caroube plage
La Caroube plage 
Thoche la plage
Elle est bonne mais il y a des vagues
Un petite bronzette au soleil d'Afrique 
Le marché aux poissons à Bône 
Ajouter une légende
St Augustin

Souk Ahras le groupe sous l'olivier
La cuisine telle qu'elle était avant.

Gilbert retrouve son appartement
Danièle retrouve son appartement
Danièle se souvient du moindre détail après plus de 60 ans


Norbert retrouve sa maison à Mesloula

Norbert retrouve ses repaires et surtout l'olivier planté par son père 
Beaucoup d'émotions. Mais une immense satisfaction.

Il a bien grandi ton arbre Norbert

Moment de recueillement  au cimetière


Hammam Meskoutine

Hammam Meskoutine les eaux chaudes
La Calle le port de pêche
L'église de La Calle 

La Calle.

La Calle sur la promenade du bord de mer